You can choose to enforce due dates and limit the number of books your students are allowed to check out at a time in your account Settings->Preferences.

If you un-check the box for “Track Overdue Books” you will still be able to see what books are checked out and by whom, they just will not be assigned a due date.